Používaním stránok trnavskyhlas.sk súhlasíte s používaním cookies. Viac info OK

Rybníky

reklama

Piatok 15. 11., meniny má Leopold, zajtra Agnesa.Význam mien.

Feldekovci a Cipár zabavili návštevníkov knižnice

Vydané 15.5.2012 o 17.24, Katarína Rosinová

V Hudobnom oddelení Knižnice Juraja Fándlyho sa v pondelok stretla pestrá spoločnosť. Spisovateľ Ľubomír Feldek a ilustrátor Miroslav Cipár prišli prezentovať svoje spoločné diela.

Feldekovci a Cipár zabavili návštevníkov knižnice

Spisovateľ Ľubomír Feldek sa hrdo hlási k Trnavskej skupine.


reklama

 

Len za posledné dva roky spáchali títo dlhoroční priatelia štyri. Prestávky počas diskusie vyplnila svojimi šansónmi speváčka a dcéra známeho spisovateľa Katka Feldeková.


Beseda sa aj vďaka nej niesla vo veľmi uvoľnenom duchu. Okrem kníh Zlatá svadba a Päť rozprávkových hier majú spisovateľ a výtvarník na svedomí aj dve bibliofílie, teda vzácne, počtom limitované knihy.

 

 

Bibliofília Pieseň piesní existuje len v dvoch exemplároch.


Jednu z kníh Starého zákona Pieseň piesní preložil a prebásnil Ľubomír Feldek. „Nie že by som vedel po hebrejsky, no táto báseň bola toľkokrát interpretovaná, že dôležitejšia je tu slovenčina,“ povedal. Na predtlačené listy potom ručne kreslil Miroslav Cipár. „Preto sú všetky listy originály,“ zdôraznil ilustrátor a dodal, že zatiaľ existujú len dva exempláre tejto knihy.

 

Originálna je aj väzba. Žiaden div, že získala cenu ministra kultúry. Podobným spôsobom vznikala aj druhá bibliofília, tentoraz predslov k staroslovienskemu prekladu biblie Proglas.

 


Foto: Michal Hlavatovič

reklama

Podeľte sa s nami o váš názor!

Hlavné správy

Tragédia pri Leopoldove: Vozidlo zrazilo ženu, zraneniam podľahla

Tragédia pri Leopoldove: Vozidlo zrazilo ženu, zraneniam podľahla

Medzi Hlohovcom a Leopoldovom sa stala tragická nehoda. V stredu večer zrazilo auto na priechode pre chodcov... celý článok

Tragická nehoda pri Nitre zasiahla aj hasičov z Trnavského kraja

Tragická nehoda pri Nitre zasiahla aj hasičov z Trnavského kraja

Na mieste nehody zasahovali aj hasiči z pôsobnosti Krajského riaditeľstva HaZZ v Trnave, poskytli aj evakuačný... celý článok

V Trnave otvorili novú predajňu kávy a talianskych produktov Caffita

V Trnave otvorili novú predajňu kávy a talianskych produktov Caffita

Nie je tajomstvom, že ideálny deň sa začína dobrou kávou. V Trnave to určite nie je inak, pretože kaviarne tu majú... celý článok

Victory Tip 2017

reklama

Synagóga Café Fiat Doblo Fiat Tanex Plošina Fragile Vianoce 19 Duo Gašparík 2018 Marell Bábence Remax

reklama

Aktuálne video

Prešiel si peklom: Trnavčan Attila Végh v Zápase storočia zúžitkoval tvrdú prípravu

Prešiel si peklom: Trnavčan Attila Végh v Zápase storočia zúžitkoval tvrdú prípravu

Bola to akcia roka. Karlos „Terminátor“ Vémola a Attila „Pumukli“ Végh sa cez víkend stretli o trón... pozrieť video

AKTUÁLNE POČASIE

Trnava

Piešťany

Bratislava

4°C
3°C
4°C

aktualizácia: 0:00 hod. / Predpoveď počasia - epocasie.eu

Facebook

TRNAVSKÝ HLAS je registrovaná ochranná známka spoločnosti WebHouse, s.r.o.
Copyright © 2010-2019 WebHouse, s. r. o. Všetky práva vyhradené
Právne informácie | Etický kódex | Reklama | RSS | Kontakty

Pocitadlo.sk

Mazda 6

reklama