Vytlačené z https://www.trnavskyhlas.sk | 20.4.2024
https://www.trnavskyhlas.sk/c/5762-za-dverami-ked-starosta-rozkvitne/za-dverami-ked-starosta-rozkvitne/
Vždy som si zakladala na tom, že vo svojich článkoch nikomu neskomolím meno. Lenže niekedy o tom nerozhodujem ja, ale veci medzi nebom a zemou.
V minulom čísle Trnavského hlasu bola uverejnená dvojstranová reportáž z osláv fašiangov v Ružindole. V článku som spomínala aj starostu Vladimíra Púčika, ktorého poznám už niekoľko rokov, navyše moja sestra chodila do triedy s jeho dcérou. Veľmi dobre viem, že sa volá Púčik, napriek tomu som ho v článku premenovala na Ružičku.
Všimla si to kolegyňa až keď noviny vyšli, takže chyba sa už nedala odstrániť. Verím, že pán starosta sa neozval preto, lebo má zmysel pre humor, a som mu zato vďačná. No aspoň na tomto mieste sa mu chcem ospravedlniť, že mojím pričinením rozkvitol. :)
Mimochodom, či Púčik alebo Ružička, v spojení s názvom dediny je to pekné nomen omen. (Skoro ako keď bol ešte v Červeníku starostom František Červený.)
Možno pre podobnú tematiku priezvisk táto zámena unikla aj nášmu jazykovému redaktorovi, ktorý je inokedy veľmi precízny a horlivý. Niekedy až príliš. Kolegyňa Táňa minule vo svojom stĺpčeku spomínala speváčky Giannu Nannini a Toni Braxton. Dotyčný kolega v pracovnom švungu premenil tieto sexi divy na chlapov Gianniho Nanniniho a Toniho Braxtona! Smiali sa všetci okrem Táne, o ktorej si teraz mnohí myslia, že nemá základné hudobné vedomosti. Týmto chcem očistiť jej meno. Má ich, i keď je blondína. :)
Katarína Rosinová | 1.3.2012 | Za dverami | https://www.trnavskyhlas.sk