Nepočujúci budú v Trnave protestovať za viac peňazí pre tlmočníkov aj za elektromobily

AKTUALITY - Trnava | 21.12.2025, 17.59, prispievatelia

Nepočujúci budú žiadať zvýšenie sadzby pre tlmočníkov posunkového jazyka, za bezpečenie vhodných priestorov pre potreby nepočujúcich alebo nákup minimálne troch elektromobilov pre potreby tlmočníckej služby.

Jaroslav Cehlárik (vpravo) si pred dvoma rokmi prevzal od župana Jozefa Viskupiča kľúče od elektromobilu pre potreby tlmočníkov pre nepočujúcich. Na protestnom zhromaždení bude žiadať minimálne ďalšie tri. Archívne foto: pm

reklama

Protestné zhromaždenie s cieľom upozorniť na problémy nepočujúcich zvolal na pondelok 22. decembra pred budovu Úradu Trnavského samosprávneho kraja na Starohájskej ulici v Trnave riaditeľ Trnavskej asociácie sluchovo postihnutých občanov (TASPO) Jaroslav Cehlárik.

Nepočujúci budú podľa neho od 9:00 žiadať zvýšenie sadzby pre tlmočníkov slovenského posunkového jazyka z 20 na 25 eur na hodinu, zlepšenie kvality tlmočenia na podujatiach Trnavského samosprávneho kraja, zabezpečenie vhodných priestorov pre potreby nepočujúcich alebo nákup minimálne troch elektromobilov pre potreby zabezpečenia tlmočníckej služby.

Trnavský samosprávny kraj (TTSK) na tieto požiadavky zareagoval informáciami, z ktorých vyplýva, že má aktuálne zazmluvnených troch poskytovateľov tlmočníckych služieb, pričom jeden z nich zabezpečuje tlmočenie aj online formou.

reklama

Rozsah zazmluvnených hodín je nastavený tak, aby pokrýval potreby nepočujúcich na celom území kraja vrátane terénnych výjazdov. V roku 2025 si kraj objednal viac ako 14-tisíc hodín tlmočenia.

V posledných rokoch kraj postupne zvyšoval financovanie tlmočníckych služieb.

„Hodinová sadzba za tlmočenie vzrástla z 12 eur v roku 2022 na 20 eur od roku 2024, čo predstavuje nárast o viac než 65 %. Vďaka tomu kraj vytvoril podmienky na dobrú dostupnosť tlmočenia do slovenského posunkového jazyka, ako aj adekvátne finančné ohodnotenie tlmočníkov,“ informoval odbor komunikácie TTSK.

Financovanie zahŕňa nielen samotné tlmočenie, ale aj súvisiace činnosti, ako sú administratíva, vzdelávanie tlmočníkov, cestovanie za klientmi či nájom priestorov.

Pre zlepšenie dostupnosti terénnych služieb navyše poskytol kraj v roku 2022 Trnavskej asociácii sluchovo postihnutých (TASPO) grant vo výške 30-tisíc eur na nákup elektromobilu určeného pre tlmočnícku službu.

Jaroslav Cehlárik žiadal peniaze na zlepšenie podmienok pre nepočujúcich aj v roku 2022. Vtedy krátko pred krajskými voľbami vyliezol na strechu Úradu TTSK a takto sa dožadoval stretnutia so županom Jozefom Viskupičom.

Aj vtedy okrem iného žiadal zvýšenie odmien pre tlmočníkov slovenského posunkového jazyka, peniaze na prevádzku online tlmočenia, peniaze na služobné autá pre tlmočníkov a mal aj niekoľko ďalších požiadaviek.

Cehlárik bol v roku 2017 prvým nepočujúcim kandidátom na post župana v rámci celého Slovenska. Krátko pred voľbami sa kandidatúry vzdal v prospech Jozefa Viskupiča.

SITA