Malá dedinka pod vedením Dušana Radolského hýbe Poľskom

ŠPORT - Futbal - Spartak | 2.12.2011, 09.04, Ján Král

Futbalový tréner Dušan Radolský robí v Poľsku veľké veci. Malú dedinku Nieciecza vytiahol po jesennej časti prvej ligy na druhé miesto tabuľky. S mužstvom, ktoré pochádza z obce so zhruba sedemsto obyvateľmi, bojuje bývalý kouč trnavského Spartaka o postup do ekstraklasy.

Médiá majú o futbal v Poľsku obrovský záujem, Dušan Radolský je často pod paľbou otázok. Foto: Piotr Balut

Na vedúci Szczecin stráca jeho Termalica Bruk-Bet Nieciecza KS iba štyri body. Navyše, o poschodie vyššie idú dva tímy. Počas jesene dosiahol Radolského tím viacero dobrých výsledkov. Podaril sa im aj jeden husársky kúsok. „Bydgoszcz, ktorý je po jeseni o skóre tretí, rok a pol doma neprehral. Pretrhli sme im sériu, vyhrali sme tam 3:2 v prekrásnom zápase. Veľa sa o tom písalo,“ začal rozprávanie Dušan Radolský.
 

reklama

Dvojmesačné voľno
 

Klub funguje na rodinnej báze, financuje ho rodina Witkovska cez firmu, ktorá úspešne figuruje na trhu stavebného priemyslu a obchodu. Jediným cudzincom v tíme je Slovák Dalibor Pleva, ktorého si pritiahol slovenský kouč z Banskej Bystrice.
Momentálne trávi dni v rodnej Trnave, kde sa venuje svojim najbližším. „Hráčom som dal takmer dva mesiace dovolenky. Je to dosť, no zvážil som, že v lete nemali takmer žiadne voľno, navyše, súťaž sa začína až 18. marca.“
Do Poľska však o pár dní zavíta, aby sa stretol s funkcionármi a dozvedel sa vízie pre jarnú časť. Je možné, že ambiciózny klub pôjde do tvrdého boja o postup do ekstraklasy. Apropo, tá je v plnom behu aj v decembri. „Kluby majú povinne vyhrievané trávniky a osvetlenie. Ak podmienky účastník ligy nespĺňa, musí si prenajať štadión, ktorý vyhovuje. Inak mu hrozí kontumácia zápasu.“
 

Médiá hýbu futbalom
 

reklama

Futbalový marketing je v Poľsku veľmi silný. Televízia vysiela aj zápasy prvej ligy. Médiá mapujú dianie v kraji po futbalovej stránke dopodrobna. Jedno z regionálnych periodík Radolského dokonca vyhlásilo za osobnosť týždňa Malopoľského kraja. „V tlači nechýbajú podrobné hodnotenia, analýzy, denné vstupy. Odkedy som na tlačovke označil mojich hráčov za sloníkov, ktorých má klub v znaku, novinári nás tak prezývajú.“
Dušan Radolský si aj v Niecieczi vytvoril s hráčmi pozitívny vzťah, podobne ako svojho času v Trnave. „Po poslednom zápase mi na večeri poďakovali traja zástupcovia fanúšikov za môj prístup ku klubu a vyjadrili úctu k mojej práci. Dobré sa dobrým vracia, taká je moja filozofia.“
Poľský jazyk zvláda bez problémov. V kabíne často používa slovíčko szukaj (čítaj šukaj). „Na začiatku mi išlo veľmi ťažko na jazyk, dnes už s tým nemám problém. Szuka sa všetko - lopta, súper, situácie, center. V preklade pojem znamená hľadaj.“

Sila vo fanúšikoch

Poliaci sa pripravujú na júnový európsky šampionát, ktorý hostia spoločne s Ukrajinou. „V krajine vládne obrovská eufória. Keď otvárajú nové štadióny, býva vypredané. Vo Varšave prišlo na deň otvorených dverí ešte nedokončeného štadióna 140 tisíc ľudí! Fanúšikovia majú veľkú silu. Keď zaviedli na dresy reprezentácie znak zväzu namiesto tradičnej orlice, neprešlo to. Fanúšikovia si vynútili, aby tam orlica bola. Nech to stojí čokoľvek,“ hovorí o silnom postavení futbalových priaznivcov. Nie všetci sú však anjelici, i preto v Poľsku zaviedli prísne bezpečnostné opatrenia. „Ani moja žena sa do priestorov VIP nedostane bez dôkladnej kontroly,“ vraví Radolský.
Po futbalovej stránke vidí rozdiel medzi slovenskými a poľskými hráčmi. „Poliaci sú technickejší, sebavedomejší a v extraklase je futbal rýchlejší. Je to však iné, keď vyberáte hráčov zo 40-miliónového národa a päťmiliónového. Slováci sú disciplinovanejší, na vyššej taktickej úrovni. Skvelé meno nám robia brankári. Tých máme určite lepších. A to platí aj o obrancoch. Poliaci však majú kvalitnejších útočníkov.“
Vo voľnom čase sa rozhliada po okolí, navštívil rôzne múzeá, drevené kostoly, soľné bane či obecné ochotnícke divadlo, ktoré sídli priamo pod kostolom. Život v Poľsku si užíva po ľudskej i futbalovej stránke.
 

V stopách Beenhakkera
Naši severní susedia si odborné kvality Dušana Radolského vysoko vážia. Svedčí o tom aj fakt, že ho pozvali na trénerskú konferenciu do Krakova, kde bude prednášať 500 kolegom z celej krajiny. V minulosti na konferencii tohto typu vystúpili osobnosti ako Beenhakker či Vengloš. „Hovoriť by som mal zhruba dve hodiny. Priznám sa, že mám trochu trému. Rozhodol som sa však, že budem hovoriť v poľskom jazykom. Témou diskusie bude porovnanie futbalu v Poľsku, na Slovensku a Českej republike ako i praktický pohľad na život trénera,“ uviedol Radolský.