Balakovo a Trnava obnovia družbu z čias socializmu

AKTUALITY - Trnava | 20.2.2013, 08.47, prispievatelia

TRNAVA - Trnava a ruské mesto Balakovo po dvadsaťročnom útlme obnovia partnerské vzťahy z čias socializmu.

Obe mestá udržiavali družbu od roku 1960, po roku 1989 už nepokračovala. Mestské zastupiteľstvo v Trnave dnes schválilo uzatvorenie dohody o partnerstve medzi oboma mestami.

reklama

Trnavčanom partnerské mesto pripomína budova v centre, ktorá napriek viacerým zmenám vlastníkov dodnes nesie jeho názov. V Balakove zasa mestský úrad sídli na Trnavskej ulici.

S návrhom na obnovenie priateľstva prišiel primátor Balakova Kirill Vladimirovič Lavrentiev, ktorý v liste adresovanom do Trnavy spomínal na vytvorené kontakty medzi mnohými podnikmi a inštitúciami.

Vlani na pozvanie primátora Vladimíra Butka prišiel na oficiálnu návštevu Trnavy. V osemdesiatych rokoch minulého storočia sa navštevovali nielen delegácie z vedenia oboch miest, predstavitelia komunistických strán, ale aj podnikov, škôl, či celé spevácke zbory.

reklama

V roku 1977 vznikla dokonca pieseň Trnava i Balakovo, ktorá sa stala akousi hymnou vzájomných vzťahov.

Balakovo je priemyselné mesto, ktoré leží na ľavom brehu rieky Volga 900 kilometrov juhovýchodne od Moskvy. V meste je jedenásť univerzít, atómová aj vodná elektráreň a pri meste začala výstavba oceliarskeho závodu.

Spolupráca oboch miest bude podľa primátora Butka limitovaná 2500 kilometrovou vzdialenosťou medzi nimi.

Trnava mala doteraz podpísané partnerstvo s mestami Břeclav (Česká republika), Casale Monferrato (Taliansko), Sangerhausen (Nemecko), Szombathely (Maďarsko), Varaždín (Chorvátsko) a Zabrze (Poľsko).

Mestské zastupiteľstvo dnes okrem Balakova súhlasilo s partnerstvom aj s ukrajinským mestom Charkov a českým mestom Chomutov.

sita